CO129-352 - Public Offices - 1908 — Page 360

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

357

amongst those whose landing is prohibited. (No.6.)

I replied to him, as may be seen from No.7, that he should keep a close watch over the second-class passengers affected with trachoma, and that he should suggest to them the advisability of their entering the barracks, where they could be isolated, but without compelling them to do so, and that their destinations should be ascertained. On the other hand, I instructed him that all trachomatous immigrants in whom the existence of the disease had been fully confirmed were to be returned on board.

Notwithstanding the very categorical answer from the Delegate contained in his telegram No.6, I again instructed him on the 21st of May to continue visiting the immigrants so long as the vessel remained in Port, so that the landing of all those in whose cases the existence of trachoma had not been confirmed, should be permitted, as may be seen from the copy of No.8.

In proof of the care that is exercised in respect to all matters relating to immigrants, I invite your attention to telegram No.11, in which the Delegate informs me that he had carried out a fresh visit of inspection on board the "Suisang" and had found trachoma to be well developed in all the cases previously noted, some of them being very serious, and that he had further found two cases of mumps (an infectious disease) amongst the passengers. The Delegate attempted to procure the isolation of the patients affected with mumps on board the vessel itself, but the ship's doctor informed him that there was no place on board suitable for the purpose. When the Delegate re-visited the barracks he found that 10 cases of trachoma had developed themselves amongst the immigrants who had been placed under observation, and 7 others were suffering from the mumps, these latter being at once isolated in the barracks and the quarters they had occupied being disinfected. He ultimately suggested the prolongation of the period of quarantine which, according to existing regulations consists of ten days, in order to prevent the spread of infection from the mumps.

Seeing, however, that such action was not warranted by the special instructions of the Ministry of the Interior; I answered him that as the regulations in force did not admit

1

Page 360

Page 361

1

Edit History

2026-06-06 20:52:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
357 amongst those whose landing is prohibited. (No.6.) I replied to him, as may be seen from No.7, that he should keep a close watch over the second-class passengers affected with trachoma, and that he should suggest to them the advisability of their entering the barracks, where they could be isolated, but without compelling them to do so, and that their destinations should be ascertained. On the other hand, I instructed him that all trachomatous immigrants in whom the existence of the disease had been fully confirmed were to be returned on board. Notwithstanding the very categorical answer from the Delegate contained in his telegram No.6, I again instructed him on the 21st of May to continue visiting the immigrants so long as the vessel remained in Port, so that the landing of all those in whose cases the existence of trachoma had not been confirmed, should be permitted, as may be seen from the copy of No.8. In proof of the care that is exercised in respect to all matters relating to immigrants, I invite your attention to telegram No.11, in which the Delegate informs me that he had carried out a fresh visit of inspection on board the "Suisang" and had found trachoma to be well developed in all the cases previously noted, some of them being very serious, and that he had further found two cases of mumps (an infectious disease) amongst the passengers. The Delegate attempted to procure the isolation of the patients affected with mumps on board the vessel itself, but the ship's doctor informed him that there was no place on board suitable for the purpose. When the Delegate re-visited the barracks he found that 10 cases of trachoma had developed themselves amongst the immigrants who had been placed under observation, and 7 others were suffering from the mumps, these latter being at once isolated in the barracks and the quarters they had occupied being disinfected. He ultimately suggested the prolongation of the period of quarantine which, according to existing regulations consists of ten days, in order to prevent the spread of infection from the mumps. Seeing, however, that such action was not warranted by the special instructions of the Ministry of the Interior; I answered him that as the regulations in force did not admit 1 Page 360 Page 361 1
Baseline (Original)
357 amongst those whose landing is prohibited. (No.6.) I replied to him, as may be seen from No.7, that he should keep a close watch over the second class pas- sengers affected with trachoma, and that he should suggest to them the advisability of their entering the barracks, where they could be isolated, but without compelling them to do so, and that their destinations should be ascertained. On the other hand, I instructed him that all trachomatous immigrants in whom the existence of the disease had been fully confirmed were to be return- ed on board. Notwithstanding the very categorical answer from the Delegate contained in his telegram No.6, I again instructed him on the 21st of May to continue visiting the immigrants so long as the vessel remained in Port, so that the landing of all those in whose cases the ex- istence of trachoma had not been confirmed, should be permitted, as may be seen from the copy of No.8. In proof of the care that is exercised in respect to all matters relating to immigrants, I invite your attention to telegram No.11, in which the Delegate in- forms me that he had carried out a fresh visit of in- inspection on board the "Suisang" and had found tracho- ma to be well developed in all the cases previously noted, some of them being very serious, and that he had further found two cases of mumps (an infectious disease) amongst the passengers. The Delegate attempted to pro- cure the isolation of the patients affected with mumps on board the vessel itself, but the ship's doctor in- formed him that there was no place on board suitable for the purpose. When the Delegate re-visited the barracks he found that 10 cases of trachoma had develop- ed themselves amongst the immigrants who had been placed under observation, and 7 others were suffering from the mumps, these latter being at once isolated in the barracks and the quarters they had occupied being disinfected. He ultimately suggested the prolongation of the period of quarantine which, according to exist- ing regulations consists of ten days, in order to pre- vent the spread of infection from the mumps. however, that such action was not warranted by the special instructions of the Ministry of the Interior; Seeing, I answered him that as the regulations in force did not spection admit 1 Page 360Page 361 1
2026-06-06 20:52:36 · Baseline
View content

357

amongst those whose landing is prohibited. (No.6.)

I replied to him, as may be seen from No.7, that

he should keep a close watch over the second class pas-

sengers affected with trachoma, and that he should suggest

to them the advisability of their entering the barracks,

where they could be isolated, but without compelling

them to do so, and that their destinations should be

ascertained. On the other hand, I instructed him that

all trachomatous immigrants in whom the existence of

the disease had been fully confirmed were to be return-

ed on board.

Notwithstanding the very categorical answer from

the Delegate contained in his telegram No.6, I again

instructed him on the 21st of May to continue visiting

the immigrants

so long as the vessel remained in Port,

so that the landing of all those in whose cases the ex-

istence of trachoma had not been confirmed, should be

permitted, as may be seen from the copy of No.8.

In proof of the care that is exercised in respect

to all matters relating to immigrants, I invite your

attention to telegram No.11, in which the Delegate in-

forms me that he had carried out a fresh visit of in-

inspection on board the "Suisang" and had found tracho-

ma to be well developed in all the cases previously

noted, some of them being very serious, and that he had

further found two cases of mumps (an infectious disease)

amongst the passengers. The Delegate attempted to pro-

cure the isolation of the patients affected with mumps

on board the vessel itself, but the ship's doctor in-

formed him that there was no place on board suitable

for the purpose. When the Delegate re-visited the

barracks he found that 10 cases of trachoma had develop-

ed themselves amongst the immigrants who had been

placed under observation, and 7 others were suffering

from the mumps, these latter being at once isolated in

the barracks and the quarters they had occupied being

disinfected. He ultimately suggested the prolongation

of the period of quarantine which, according to exist-

ing regulations consists of ten days, in order to pre-

vent the spread of infection from the mumps.

however, that such action was not warranted by the

special instructions of the Ministry of the Interior;

Seeing,

I answered him that as the regulations in force did not

spection

admit

1

Page 360Page 361

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.